1.
Porady a semináře týkající se Skupiny ANL
2.
Porady a uznesení týkající se Skupiny pro analytické zpracování NKČR
Pracovní
skupina pro analytické zpracování
Zápis z porady
Pracovní skupiny pro analytické zpracování 28. 6. 1999
Zápis z
porady pracovní skupiny pro analytické zpracování ze dne 26.6.2001
3.
Příspěvky v rámci SDRUK
4.
Příspěvky týkající se Kooperačního systému článkové bibliografie z porad
vedoucích pracovníků bibliografických a rešeršních oddělení vědeckých,
technických a specializovaných knihoven organizovaných Státní technickou knihovnou
Z porady
vedoucích pracovníků bibliografických a rešeršních oddělení vědeckých,
technických a specializovaných
knihoven konané ve dnech 12. a 13. června 2007 v KVK Liberec
Prezentace příspěvku viz http://full.nkp.cz/nkdb/docs/SDRUK_ANL_200704252_soubory/frame.htm
Zpracovala: Anděrová
Z porady
vedoucích pracovníků bibliografických a rešeršních oddělení vědeckých, technických
a specializovaných knihoven konané 13.12.2006 v STK
Současný stav Kooperačního systému článkové
bibliografie (r. 2006)
Účastníci kooperačního
systému
– stav nezměněn: přispívá do kooperačního systému 8 krajských (bývalých
SVK) knihoven a MZK, 4 odborné knihovny (STK, UZPI, NPKK, Národní filmový
archiv). V menších dávkách přispívají nové krajské knihovny kromě
Karlových Varů, Pardubic.
Spolupráce
V červnu workshop týkajícího se
spolupráce pražských knihoven – shoda týkající se potřebnosti platformy
týkající se spolupráce pražských knihoven (http://www.ikaros.cz/node/3536).
V r. 2006
pravidleně příspívala opět krajská knihovna v Plzni (ALEPH/M21) a ÚZPI - Ústav zemědělských a potravinářských informací
(ALEPH/M21), NPKK - Národní pedagogická
knihovna (KPWin/UNIMARC).
V 1.
pololetí 2006 spolupráce s Archeologickým
ústavem AV ČR – metodika popisu. V 2. pololetí spolupráce
s Divadelním ústavem –
odzkoušen upload a vyjasňována metodika popisu. Koncem roku 2006 odzkoušen
upload záznamů ČGS (České geologické
společnosti), nutno v r. 2007 vyladit metodiku popisu. V r. 2007
plánována spolupráce s těmito
institucemi.
V r. 2006/2007
přecházely/jí na nový systém a M21 a : krajská knihovna v Českých Budějovicích (ARJ/M21), krajská knihovna v Hradci Králové (ALEPH/M21),
krajská knihovna ve Zlíně (KP
Win/M21), STK - Státní technická
knihovna (ALEPH/M21). S těmito knihovnami se ladí nebo bude ladit
struktura záznamu, metodika, upload
apod.
Pozn:
v r. 2007 mají přejít na nový systém krajská knihovna v Ústí nad Labem a Ostravě.
Excerpční základna NLK (Národní lékařská knihovna)
vystavena též v rámci kooperačního systému - NLK je součástí tzv. širšího
kooperačního systému spolu s dalšími odbornými knihovnami, nepřispívá však
do báze ANL, ale delimitace titulů mezi NK a NLK. Některé vyloženě lékařské
tituly přejdou od r. 2007 na NLK, naopak tituly související pouze okrajově
s lékařstvím NLK přestala zpracovávat. Excerpční základna – viz též dále.
(pozn.: užší koop. systém – NKČR a
krajské knihovny, širší – plus odborné knihovny).
SW a formáty v kooperačním systému
Stále ISIS, RAPID/ARL, KP
Sys/KP Win, Clavius, Tinlib/T-Series, ALEPH. Data jsou zpracovávána v různých
formátech - Výměnný formát, UNIMARC, MARC 21. Knihovny postupně
přistupují ke zpracování dat ve formátu M21.
Zpracování dat
V současné době se
zpracovávají především tištěné seriály (periodicky vycházející publikace) , monografická čísla
seriálů a sborníky seriálového typu. U některých bibliografických záznamů jsou
linky na elektronické plné texty on line, dále pak na DB Anopress a ANL
FULL.
Koncem
r. 2006 proběhl v NKČR experiment se zpracováním elektronických off line zdrojů.
Popis
V r. 2006 byly laděna
metodika popisu článků zejména ve formátu M21 - http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_metodika.htm
. Byl zpracován návrh metodiky analytického popisu elektronických zdrojů (bude
ještě doplněn) - http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_metodika21_elz.htm
.
Jmenný popis
V metodice jmenného popisu byla
aktualizována pole 9XX (4.7 Pole 9XX),
která umožňují zapisovat selekční údaje týkající se zejména zdrojového a
recenzovaného dokumentu, který je předmětem článku (zápis dalších autorů, variantních názvů
edic) - uplatňují se v popisu zejména odborných titulů -
v monografických čísel seriálů a
dokumentů sborníkového typu.
Byl aktualizován materiál
Příloha 5 – Návrh
analytického zpracování seriálových / monografických
publikací z
pokračujících konferencí, festivalů, veletrhů atd. a jedinečných akcí .
Dále byl proveden a zveřejněn
základní průzkum situace kolem typologie druhu/typu dokumentů a aktivit v rámci Joint Steering Commitee for
Revision of AACR a doporučeny informační zdroje v této oblasti – viz
Katalogizační dotazy http://katdotaz.nkp.cz/zobraz.phtml?id=303
, http://www.collectionscanada.ca/jsc/working2.html#rda-pta-cat.
V současné době probíhají aktivity týkají se revize typologie druhů
dokumentů.
Věcný popis
Většina
kooperujících institucí aplikuje konspekt, kromě knihoven popisujících
v ISIS. Analytické předmětové kategorie jsou užívány navíc v NKČR,
v krajské knihovně v Olomouci, vznikají konverzí ze systému ISIS ze
záznamů Hradeckých a z STK. V budoucnu
mohou být využity k výzkumným účelům. V NKČR jsou postupně
zaváděny anglické ekvivalenty k předmětovým heslům a konspektu.
V roce
2007 bude vypracována metodika přidělování angl. ekvivalentů.
Byla
provedena analýza týkající se věcného
popisu ( Příloha 5 – Vývoj věcného popisu v ANL a současné tendence).
Významné jsou aktivity ALA v rámci FAST (Faced Analysis of Subject
Terminology) ( http://fast.oclc.org/).
Aplikace pro Management
Kooperačního systému článkové
bibliografie (http://anl.nkp.cz:2100/r/SKK/p210/p10Init
, http://full.nkp.cz/nkdb/docs/anl_sprav.htm
).
Vzhledem k tomu, že
parametry a vybavení serveru anl.nkp.cz byly nevyhovující (zastaralé) a
vzhledem k nefinancování licencí Oracle, byl proveden ugrade aplikace a serveru
anl.nkp.cz (instalován Oracle XE, operační systém Linux RedHat - volně dostupný SW na WWW.) tak, aby byl umožněn diferencovaný
přístup jednotlivých knihoven při uploadu.
V konverzi přebíraných
záznamů bylo zajištěno pro bázi ANL jednotné generování číselných údajů , resp.
formalizované podoby data vydání do podpole 9 v poli zdrojový
dokument pro účely jednotného řazení v rejstříkách a vyhledávání
záznamů knihoven pracujících v UNIMARCu (knihovny v M21 jej
zapisují). Pro knihovny Tinlib bylo zajištěna správná podoba data vydání
dokumentu v poli 100).
Pro složitější zápis
podnázvů a souběžných názvů zdrojového a recenzovaného dokumentu byly
u UNIMARC záznamů vytvořeny předpoklady pro jejich správný převod do M21.
Byla navržena nová definice
excerpční základny v M21na bázi
volně přístupného SW - v současné době se prakticky implementute a není
zatím přístupná. Přístupná je zatím starší naktualizovaná Báze titulů.
Aktuální kompletní excerpční základna je vystavena
v textové podobě na
http://full.nkp.cz/nkdb/docs/tituly_napoveda.htm
.
Excerpční základna: některé
knihovny popisují nepravá periodika, sborníky
apod. V excerpční základně jsou sledovány jednak tituly pravidelně
aktuálně excerpované, jednak tzv. nepravá periodika, sborníky a monografická
čísla seriálů, která nejsou zahrnuta v seznamu pravidelně aktuálně
excerpovaných titulů.
Spolupracující knihovny
provádějí pravidelně upload svých záznamů do pomocné báze ANL/SKA pod
jedinečným heslem knihovny. Upload dat se do aplikace pro management kooperačního systému provádí
v několika formátech a/nebo
struktuře a kódech. V rámci aplikace se data upravují a konvertují do pomocné báze ANL/SKA. Z ní se potom
exportují , procházejí konverzí do M21 a importují do báze ANL.
Doporučení:
·
vždy
k 1.3.,
k 1.6, k 1.9, k 1.12
aktualizovat excerpované sborníky aj.
(které nejsou zahrnuty v aktuálně zpracovávaných titulech);
·
vždy
k 1.6, k 1.12 aktualizovat seznam aktuálně zpracovávaných periodických titulů.
Statistika
zpracovávaných titulů je vystavena na www
pod názvem Aktuální
statistika zpracovávaných titulů v Kooperačním systému článkové
bibliografie .
Stav
k 200611 – v kooperační
systému zpracováváno v aktuálním
roce cca 651 titulů seriálů institucemi,
které přispívají do báze ANL, dále bylo od r.
2000 zpracováno 318 seriálů s řídkou periodicitou
a monografií.
366
titulů je zpracováváno v Národní lékařské knihovně.
V současné
době se excerpční základna opět aktualizuje.
Zpřístupnění plných textů v r. 2006
V rámci
oddělení připraveno k propojení přes pole 856 s DB Anopress (vložena
základní adresa k doplnění o ID) cca 13 600 (spolupráce odd. anl.
zpracování a odd. služeb).
V r.
2006 v rámci záměru Budování vzájemně kompatibilních informačních systémů
.... (Dr. Stoklasová) propojeno cca 10 000 záznamů na volné www články
(odd. anl. zpracování, ÚZPI).
Je evidentní, že propojování na www plné texty je někdy
nespolehlivé. Spolehlivé je propojení na trvale existující fungující báze a
archivovaná data. Archiv odborných textů, který by odpovídal zpracovávaným
titulům, je žádoucí. Podmínkou je
jednání s vydavateli/nakladateli.
Plnotextový server http://full.nkp.cz pouze v udržovacím chodu.
Smlouvy
Stav
vzhledem k r. 2005 nezměněn.
V platnosti Smlouva o
sdružení pro ČNB. V r. 2004 byly naposledy uzavřeny kupní smlouvy mezi
NKČR a odbornými knihovnami.
V r. 2005 vypracován
návrh smlouvy na způsob Smlouvy o spolupráci na Souborné databázi resp.
Souborném katalogu
Statistiky zpracování
a propojení na plné texty v bázi ANL
(přibližné
počty, v příslušných polích nejsou vždy uvedeny potřebné údaje, přibližně
v 52 000 záznamech nejsou v bázi ANL uvedeny sigly, některé
duplicity vymazány – dále třeba postupně analyzovat, nejsou započítány záznamy uploadované v lednu 2007
a zpracované v prosinci 2006).
Z báze
ANL cca 201 837 linků na plné texty z toho aktivních cca 189
000, z toho na volná www periodika
cca 42 000 , 147 500 na texty Anopress (na bázi ANL FULL propojeno cca 120
000 , na db Anopress přímo cca 13 900 za r. 2005, 13 600 za r. 2006,
tj. 27 500 celkem).
Počty
propojení na volná www periodika jsou proměnlivé vzhledem k měnící se
strategii vystavování www textů a jejich přístupnosti.
K 200701 v ANL obsaženo cca 1 021 000 záznamů. Záznamy
vyhledány dle obsahu pole 040, kde je
uvedena sigla instituce. Z toho cca 675
407 zpracovaných v NKČR, ve
spolupracujích institucích cca 293230 + cca 52 000 záznamů, kde není
uvedena sigla instituce (většinou jde patrně o regionální záznamy).
Za rok 2006 do báze přibylo cca 72 000, z toho v kooperaci
zpracováno a importováno cca 33 167 záznamů.
Zpracovala: Anděrová
Z porady
vedoucích pracovníků bibliografických a rešeršních oddělení vědeckých,
technických a specializovaných knihoven konané ve dnech 13. a 14. června 2006 v SVK Kladno
Současný stav
Kooperačního systému článkové bibliografie
(1. pololetí 2006)
V současné době přispívá do kooperačního systému 8 krajských (bývalých SVK) knihoven a MZK, 4 odborné knihovny (STK, UZPI, NPKK, Národní filmový archiv). V menších dávkách přispívají nové krajské knihovny (v 2. pololetí má spolupracovat i krajská knihovna v Karlových Varech).
Rutinně přispívají opět: krajská knihovna v Plzni (M21)
a ÚZPI (M21). V 2. čtvrtletí začala rutinně přispívat i NPKK (KPWin).
Pokračuje spolupráce
s Archeologickým ústavem AVČR - ladí se metodika popisu vzhledem
k článkům odborně zaměřeným, které jsou publikované v akademických
titulech. Ladí se i výstup v UNIMARCu (KPSys) s Divadelním ústavem.
Metodické kontakty se Západočeskou univerzitou v Plzni. Byla posouzena hrubá
konverze ISIS M21 vypracována v Hradci Králové (knihovna má přejít koncem
r. 2006 na M21).
SW a formáty v
systému
ISIS, RAPID/ARL, KP Sys/KP Win, Clavius,
Tinlib/T-Series, ALEPH
Smlouvy
Stav vzhledem k r.
2005 nezměněn.
V platnosti Smlouva o sdružení pro ČNB.
V r. 2004 byly naposledy uzavřeny kupní smlouvy mezi NKČR a odbornými knihovnami.
V r. 2005 vypracován návrh smlouvy na způsob
Smlouvy o spolupráci na Souborné databázi resp. Souborném katalogu
.V současné době v řešení.
Popis
V r. 2006 byly laděna metodika popisu
článků zejména ve formátu M21.
Jmenný popis
V rámci jmenného
popisu byl vypracován návrh polí 9XX pro analytický popis umožňující zápis
selekčních údajů zejména pro pole zdrojový a recenzovaný dokument (M21
nedostačuje). Byl navržen zápis edičních údajů důležitých pro popis odborných
publikací.
Věcný popis
Většina kooperujících institucí aplikuje konspekt.
V rámci kooperačního systému jsou postupně zaváděny anglické ekvivalenty
k předmětovým heslům (zejména u M21), v NK jsme začali aplikovat anglické
ekvivalenty pro konspekt.
Zpřístupnění plných textů
V současné
době propojení přes pole 856 z báze
ANL do DB ANL FULL a báze Anopress, dále
pak na volná www periodika. Plnotextový
server full.nkp.cz pouze v udržovacím chodu. Propojení na volná www zatím
provozuje NKČR a v menší míře ÚZPI.
Management kooperačního systému
Upload
v rámci kooperačního systému přes aplikaci vyvinutou v projektech
2000-2004.
Excerpční základna: některé knihovny popisují
nepravá periodika, sborníky apod. např.
Liberec, Brno, Plzeň, Praha.
V 1.
čtvrtletí 2006 proběhla aktualizace
excerpční základny. V excerpční základně jsou sledovány jednak tituly
pravidelně aktuálně excerpované, jednak tzv. nepravá periodika, sborníky a
monografická čísla seriálů, která nejsou zahrnuta v seznamu pravidelně
aktuálně excerpovaných titulů. Dále se sleduje počet propojení na plné texty
(jak na bázi Anopress, tak na volná www periodika).
Kompletní
aktualizovaná excerpční základna je na
http://full.nkp.cz/nkdb/docs/tituly_napoveda.htm
Doporučení:
·
vždy k 1.3.,
k 1.6, k 1.9, k 1.12
aktualizovat excerpované sborníky aj.
(které nejsou zahrnuty v aktuálně zpracovávaných titulech);
·
vždy k 1.6, k 1.12 aktualizovat
seznam aktuálně zpracovávaných periodických titulů.
Statistiky (přibližné):
1. Excerpční
základna: cca 654 titulů, z toho
Odd. analytického zpracování NK ČR kolem 207 titulů
Knihovnický institut - 14 titulů;
rutinně přispívající krajské knihovny (8 knihoven plus
MZK) – 210 titulů;
specializované knihovny (STK, NPKK, UZPI, NFA) – 140
titulů;
nově konstituované krajské knihovny: malé dávky, 83
titulů..
2. Zpracování
2.1 Rok 2006 (k 13.6.2006)
2.1.1 Zpracované záznamy v r.
2006
Do ANL přibylo cca 35 763 záznamů
V kooperaci importováno cca 16 742 záznamů, plus brněnské záznamy ukládány přímo - cca 1 224 záznamů
V NK ČR zpracováno cca 18 000
záznamů
2.2 Globální údaje stav ANL
z hlediska kooperace a propojení
2.2.1 Zpracované záznamy – báze ANL
a importy
(k 24.5.2006)
Počet platných
záznamů v DB ANL: 980 314
(cca 3373
- nešlo dohledat podle pole 040
nebo jiné důvody)
|
Sigla
specializované knihovny |
Počet
záznamů (sigla v poli 910, vyhledáno v Aleph, přibližně odpovídá
počtu zaslaných záznamů k 24.5.2006) |
Poznámka |
|
ABA009 ÚZPI |
26419 |
|
|
ABA012 NPKK |
17640 |
|
|
ABA013 STK |
35856 |
|
|
ABC023 Česká geologická služba |
1977 |
Import
v r. 2001 z ISIS |
|
ABC135 Národní filmový archiv |
3035 |
|
|
Celkem |
84927 |
|
|
Sigla krajské knihovny |
Počet záznamů (přítomná sigla v poli 040, vyhledáno v Aleph,
přibližně odpovídá počtu zaslaných záznamů
k 24.5.2006) |
Poznámka |
|
BOA001 MZK Brno |
32729 |
|
|
CBA001 JVK Č. Buděj. |
34589 |
|
|
HBG001 KK Havl. Brod |
956 |
|
|
HKA001 SVK Hradec Kr. |
15975 |
|
|
KLG001 SVK Kladno |
23505 |
|
|
KVG001 KK Karl. Vary |
0 |
Tento rok se stěhovali |
|
OLA001 VK Olomouc |
27372 |
|
|
LIA001 KVK Liberec |
14173 |
|
|
OSA001 MSVK Ostrava |
14585 |
|
|
PAG001 KK Pardubice |
177 |
|
|
PNA001 SVK Plzeň |
9693 |
|
|
ULG001 SVK Ústí n.L. |
14860 |
|
|
ZLG001 KK Zlín |
397 |
|
|
Celkem |
189011 |
|
|
Sigla |
Počet záznamů (sigla v poli 040, vyhledáno v Aleph) |
|
|
ABA001 NKČR Praha – odd. anl. zpracování |
692207 |
|
|
ABA003 NKČR
Praha – Knihovnický institut |
11089 |
|
|
Celkem |
703296 |
|
2.2.2 Propojení na plné texty (počty
jsou přibližné)
(k 13.6.2006)
Celkem na zdroje ANL FULL a Anopress: cca 140 000 linků.
Z toho:
z ANL do ANL FULL – celkem cca
125 000 linků (opr.) (v bázi cca ANL
FULL 130 000 plných textů);
propojení z ANL
přímo do Anopress - cca 19 000
linků
Z ANL na volná
www periodika - cca
42 000 linků
2.3 Zpřístupnění plných textů
z báze ANL FULL
(k 13.6.2006)
R. 2006 10 044
Odkazy:
Metodika popisu článků ve formátu UNIMARC a MARC 21 [online].
Praha : Národní knihovna ČR, 2004 [cit. 2006-06-12]. Dostupné na WWW:
http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_metodika.htm
http://full.nkp.cz/nkdb/docs/tituly_napoveda.htm
http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_kooperace.htm
Zpracovala: I.
Anděrová
Z porady
vedoucích pracovníků bibliografických a rešeršních oddělení vědeckých,
technických a specializovaných knihoven konané 13.12.2005 v STK
Současný stav Kooperačního systému článkové bibliografie (r.
2005)
R. 2005 –
postupné nabíhání knihoven přecházejících na pro ně nové formáty a systémy,
automatický upload záznamů v rámci MNG Kooperačního systému ( v r.
2005 vytvořeny html stránky s dynamickými statistikami, aplikace pro upload
uzpůsobena pro jednoho uživatele – nedostatek licencí Oracle). Aplikace
zahrnuje automatický upload dat v různých kódech a formátech, evidenci
excerpční základny, aplikaci pro kontrolu URL adres. Koncem r. 2005 vytvořeny
dynamické statistiky dle ČSN pro bázi ANL FULL volně přístupné.
V současné
době přispívá 8 krajských (bývalých SVK) knihoven a MZK., 4
odborné knihovny (STK, UZPI, NPKK, Národní filmový archiv). V menších
dávkách přispívají nové krajské knihovny, kromě krajské knihovny
v Karlových Varech.
V r. 2005 pokračoval rutinní provoz v rámci již
zaběhnuté kooperace článků. Nové krajské knihovny přispívaly v menších
dávkách do báze ANL (kromě krajské knihovny v Karlových Varech). Kromě toho řada knihoven přecházela na nové
systémy a byly laděny jejich výstupy z hlediska popisu i formátu.
Jde o knihovny přecházející v r. 2005 na ALEPH a M21 - krajská knihovna
v Plzni a Karlových Varech (rutinně začala po delší odmlce přispívat
koncem r. 2005), ÚZPI (rutinně přispívá koncem r. 2005) , dále pak NPKK ÚIV přecházející
na KP WIN (koncem roku 2005 vyladěn výstup v UNIMARCu). Byla navázána
spolupráce s Archeologickým ústavem AVČR a předány základní informace
týkající se metodiky popisu článků. Ladí
se výstup v UNIMARCu (KPSys) s Divadelním ústavem. Navázán kontakt se
Západočeskou univerzitou v Plzni.
SW a formáty
ISIS,
RAPID/ARL, KP Sys/KP Win, Clavius, Tinlib/T-Series, ALEPH
Od ISISu
(Výměnného formátu přes UNIMARC do M21).
Smlouvy
V platnosti
Smlouva o sdružení pro ČNB. V r. 2004 v platnosti kupní smlouvy mezi
NKČR a odbornými knihovnami. Vypracován návrh smlouvy na způsob Smlouvy o
spolupráci na Souborném katalogu ČR (návrh postoupen nadřízeným). V současné
době neexistuje adekvátní smlouva s novými knihovnami, ani
s odbornými knihovnami, připravuje se nová smlouva o CNB.
Popis
V r. 2005 byly laděna metodika
popisu článků zejména ve formátu M21.
Jmenný popis
V rámci jmenného
popisu byla důsledněji aplikována
pravidla AACR2R a ISBD. Byla
specifikována pravidla zejména pro popis propojovacích polí M21 773
Zdrojový dokument a 787 Recenzovaný dokument, doplněna definice těchto polí
v polích 9XX, byl vypracován návrh zpracování seriálových a monografických
publikací z akcí. Byla laděna
konverze těchto polí v rámci aplikace pro management kooperačního systému
do UNIMARCu a následně z UNIMARCu
do M21 (MarcMan).
V rámci popisu zdrojového dokumentu bylo v modifikaci aplikováno doporučení
týkající se zabudování segmentu SICI do pole M21, které by mohlo sloužit spolu
s ostatními údaji k propojování prostřednictvím SFX. U některých
záznamů je třeba provést novu konverzi tohoto segmentu v podpoli 773q
(upravenou konverzí MarcMan v r. 2005)
a provést globální úpravy pole zdrojový dokument báze ANL.
Věcný popis
Většina kooperujících institucí aplikuje konspekt.
Analytické předmětové kategorie jsou užívány navíc např. NKČR, v krajské knihovně
v Olomouci aj., vznikají též konverzí ze systému ISIS. V budoucnu
mohou být využity k výzkumným účelům. V NKČR byly experimentálně
zavedeny v r. 2005 v popisu anglické ekvivalenty.
Zpřístupnění plných textů
V 1.
pololetí 2005 bylo vystaveno na Internetu č.4/2004 periodikum Národní knihovna
a zpracována metadata v podobě bibliografických záznamů v bázi ANL
Celkem bylo připojeno 13 699 + 597
volných plných textů k bibliografickým záznamům zpracovávaným
v Kooperačním systému článkové bibliografie. Dále bylo v rámci
oddělení připraveno k propojení na
Anopress (vložena základní adresa k doplnění o ID) přes cca 13 000 článků.
(Koncem
roku 2004 rozhodnuto dále nedoplňovat bázi anl full o plné texty a pozastavena
linky automatické indexace – extrakce (TTDE) a automatického generování url pro
bázi ANL. Rozhodnuto doplňovat adresu ručně a propojovat přímo do báze
Anoppress (14 denní opoždění).
V roce 2005 spravován server full.nkp.cz, na kterém je
v současné době umístěn výběr článků Anopress a rozhraní Periodika na WWW
(aplikace pro regionální a oborová periodika na www aj.) - správa aplikační
vrstvy, správa fulltextové databáze, správa www stránek – ing. . Mattern,
správa systému - fy Comdat. V polovině roku 2005 bylo uloženo zmapovat
současný stav server full.nkp.cz a navrhnout perspektivy vývoje, spolu
s příslušnou smlouvou. Koncem roku rozhodnuto financování pouze správy
serveru na leden-březen 2006.
(Perspektivy hypotetického vývoje full.nkp.cz a serveru
anl.nkp.cz (management kooperačního systému) jsou vystaveny na http://full.nkp.cz v rubrice Dokumenty).
Statistiky:
Excerpční
základna: cca 600 titulů, z toho odd. analytického
zpracování kolem 200 titulů. Převládá kategorie B (periodika vydávaná odbornými
institucemi). Nejsou zatím zahrnuty tituly institucí, které přispívají málo
(nové krajské knihovny – vedeny ve zvl. seznamu), sborníky aj. nepravá
periodika a monografická čísla seriálů vedena zvlášť) – viz http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_kooperace.htm
.
V
r. 2005 do ANL přibylo cca 68 419
záznamů
V kooperaci
importováno a zpracováno do konce r. 2005
cca 31 000 záznamů (bez prosince 2005).
(Brno
ukládá přímo do ANL).
V NKČR
zpracováno cca 36 000 záznamů.
Propojení
na plné texty:
Z ANL
do ANL FULL – celkem cca 125 000 linků (opr.) . V bázi ANL FULL 130 000 plných textů.
Z ANL
na volná www periodika - cca
40 000 ‚ cca 3000 neplatných opravit nebo zrušit)
Počet přejímaných
záznamů (zároveň i s plnými texty) z báze ANL FULL v r. 2005 - zvenku
obsloužení občané: 45 424
Odkazy:
Metodika
popisu článků ve formátu UNIMARC a MARC 21 [online]. Praha : Národní knihovna
ČR, 2004 [cit. 2005-12-02]. Dostupné na WWW: <http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_metodika.htm>
http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=oazp_kooperace.htm
http://anl.nkp.cz:2100/r/SKK/p210/p10Init
Zpracovala: Anděrová
Z porady
vedoucích pracovníků bibliografických a rešeršních oddělení vědeckých,
technických a specializovaných knihoven konané 4.12.2003 v STK
Spolupracující
instituce
V kooperačním systému je v současné době 8 krajských knihoven,
MZK a 3 specializované knihovny (STK, ÚZPI, SPKK).
Reálně spolupracuje 7 krajských
knihoven a MZK (Plzeň přechází na ALEPH, poslední dva roky nepřispívá), dále 3 specializované knihovny.
Navázána spolupráce se 4 nově
konstituovanými krajskými knihovnami
(rozdělení excerpční základny), připravuje se spolupráce s Českou
geologickou společností.
Metodika
Excerpční základna, intenzivnější
využívání souborů autorit, předmětové kategorie, v budoucnu konspekt,
AACR2R (knihovny, které pracují v UNIMARCu). Ladí se výstupy
v UNIMARCu 4 nových krajských knihoven.
Projekty
Linka poloautomatické indexace
(generuje se UNIMARC, DC) – verze pro lokální pracovní stanice – rutinní
provoz.
Linka poloautomatické indexace – verze
pro internet – ve stádiu vývoje.
Aplikace pro management kooperačního
systému (MNG KOSABI) - ladění uploadu od spolupracujících institucí, vývoj
aplikace pro opravu záznamů před importem do ALEPHu, vyvinuta aplikace pro
kontrolu URL.
Topiky (témata, strukturované dotazy
pro vyhledávání v plných textech) – ladění a definice nových témat.
Výsledky projektů: server http://full.nkp.cz, báze ANL FULL (plné texty
s metadaty, generuje se XML, XHTML) a portál Periodika na www.
Statistiky
(k listopadu 2003)
V lince poloautomatické indexace
zpracováváno 17 titulů, propojení z báze ANL do báze ANL FULL generováno
automaticky.
V lince poloautomatické indexace
zpracováno v letech 2001-2002
24 000 plných textů s metadaty za současného generování
bibliografických záznamů pro bázi ANL.
r. 2003 – 13 000 plných textů
s metadaty.
Báze ANL – propojováno staticky cca 22
www titulů.
Portál www periodik – 98 regionálních
(15 nepřístupných), 76 oborových periodik
V ANL propojeno staticky na www
volné plné texty v r. 2003 2181
záznamů, celkem kolem 6 000 URL.
Počty
ANL – listopad 2003 - 810 000 záznamů, v r. 2003 zpracováno
v oddělení analytického zpracování cca
37 000 záznamů (přispívává též Odbor knihovnictví NKČR), 27 000
v kooperujících institucích.
ANL FULL - celkem cca 115 000 plných textů
Perspektivy – spolupráce.
Z porady
vedoucích pracovníků bibliografických a rešeršních oddělení vědeckých,
technických a specializovaných knihoven konané v 4. 12. 2002 v STK
1.
V krajských
knihovnách v Kladně a Liberci se články popisují v systému RAPID, v MZK v
Brně v ALEPH, v Olomouci též. V Ostravě, v Českých Budějovicích a Ústí nad
Labem v systému T-Series. V Hradci
Králové, ÚZPI, STK, SPKK-ÚIV přetrvává ISIS. V krajské knihovně
v Plane se články zpracovávají v systému KIMS. V nově konstituovaných
rajských knihovnách v Pardubicích a Zlíně se používá KP-Sys,
v Karlových Varech a Havlíčkově Brodě systém LANIUS, resp. Clavius. Postupně se ladí metodika ukládání v nových
systémech a řeší se otázky převoditelnosti do báze ANL a UNIMARCu.
2.
Standardizace a popis článků
Data
jsou zpracovávána nebo konvertována do
formátu UNIMARC, respektují se pravidla popisu AACR2 s respektováním
mezinárodních standardů věcného popisu - MDT-MRF pro oblast systematické
indexace. V oblasti verbální věcné indexace se kombinují klíčová slova,
předmětové kategorie a předmětová hesla. Vyváženost vazby mezi jednotlivými
vrstvami popisu je klíčovým momentem. Většina knihoven vybavuje záznamy předmětovými
kategoriemi, které jsou jednotícím prvkem souborné databáze. Oddělení
analytického zpracování přistupuje k intenzivnějšímu využívání souborů
autorit v NK, korekturám báze ANL a připravuje podklady pro soubory v jmenných a věcných
autorit. K záznamům se zatím nepřidělují skupiny konspektu.
Pořadí
kategorií, předmětových hesel odpovídá pořadí MDT.
MDT vztahující se k osobám a formě článku se uvádí na konec věcného popisu
(osoby, forma). Kategorie: obecné
zařazení tématiky dokumentu pod obecné hlavní téma (615a) a zpřesnění (615x). Předmětové
heslo: vystihuje hlavní téma dokumentu (600, 601, 606, 607).Důležitý
geografický kód (660). Klíčová slova: variantní selekční termíny
k předmětovým heslům uvádíme zatím z důvodů postupného propojování báze ANL na
soubory autorit, v současné době se eliminují - s postupným provázání věcného
popisu na autority i s ohledem ke zpřístupnění plných textů v bázi ANL prostřednictvím báze ANL FULL. Ve většině
kooperujících institucí se používá kombinace těchto tří prvků věcného
popisu v různé míře.
3.
Portál
Nabídka volně
přístupných periodik na Internetu se dále bude doplňovat, event. jejich
uspořádání měnit. Nejsou zde zahrnuta periodika firemní, inzertní, bulvární,
propagující hnutí potlačující lidská práva, sportovní, zpravodajská (zprávy z
tiskových agentur bez dalšího kontextu) aj. periodika efemérní povahy.
U
každého periodika je uveden oficiální
název, www adresa, popis obsahu, vydavatel, tel., fax, e-mail, adresa. V
budoucnu bude možno podle těchto údajů vyhledávat. Nabídka není ještě
zdaleka proporcionální, postupně se
ladí.
4.
Linka automatické indexace
V rámci řešených grantů (financovaných MKCR)
se v odděleni analytického zpracování NKČR zpřístupňují vybrané články z deníků
a některých časopisů ve spolupráci s firmou Anopress v lince zpracování
bibliografických záznamů z plných textů (akvizice z báze TamTam Anopress,
zpracování v jednoduchém formuláři v NK
- automatická extrakce jmenného popisu z plného textu, věcný popis se doplňuje ručně).
Takto
zpracované záznamy jsou importovány do
báze ANL (ALEPH), z ní jsou v lince zpracování automaticky generovaným
linkem propojeny na plný text s a v bázi ANL FULL, do které jsou zároveň
importovány plné texty s metadaty. Záznamy jsou též tedy přístupné z
plnotextové báze ANL FULL (pojmové vyhledávání - TOPIC), která obsahuje
metadata DC, která se generují v již zmíněné lince spolu s formáty XML, XHTML, UNIMARC pro Aleph
a klasický Unimarc.
V
současné době se připravuje internetová podoba linky. V budoucnu by se mělo
rozšířit zpracování bibliografických záznamů z plných textů i na některé
instituce spolupracující v KOSABI.
Z porady
vedoucích pracovníků bibliografických a rešeršních oddělení vědeckých,
technických a specializovaných knihoven konané 13.12. 2001
v STK
1.
Informace o
Kooperačním systému článkové bibliografie
Spolupráce
NKČR, 8 krajských knihoven (bývalé SVK) a MZK, perspektivně nové krajské
knihovny. Různé SW, perspektivně
konverze UNIMARcu do MARC 21. V r. 2001 experimentálně zkonvertovány
záznamy Českého geologického ústavu. V současné době nová verze konverze
T-Series-UNIMARC (některé problémy).
Problematika
propojení bibliografických záznamů vznikajících v Kooperačním systému článkové
biliografie řešeno ve dvou projektech VaV.
2.
Propojení
analytických záznamů s plnými texty a optimalizace zpřístupnění plných textů
(MKČR, 1999-2003) - koncepční projekt
3.
Souborná databáze
kooperačního systému článkové bibliografie - optimalizace integrace a správy
heterogenních dat (MKČR, 2000-2004) - realizační projekt
Zpracování
celostátních deníků a některých časopisů v rámci linky automatické indexace -
jmenné údaje se přebírají z plných textů, které se vybírají z databáze TAM TAM
(Anopress) a stahují se do pracovního formuláře, kde se doplňují o věcný popis.
Vznikají tak bibliografické záznamy pro bázi ANL s URL adresou na plný text v
bázi ANL FULL. Do plných textů jsou automaticky generována metadata DC ve
formátech HTML, XHTML, XML. Pro interní uživatele NK přístupné plné texty, pro
externí uživatele pouze metadata. Další zpřístupnění se bude v budoucnu řešit -
autorskoprávní a ekonomické otázky.
Báze ANL FULL
(http:// full.nkp.cz) obsahuje celostátní deníky, některé časopisy a některá
regionální periodika výběrově od r. 1997. Bude postupně dále doplňována.
4.
Diskuse: potřeba
českých plných textů v technických oborech. V roce 2002 prozkoumat možnosti
napojení volně přístupných plných textů na Internetu na bibliografické záznamy
vznikající v STK.